德国DOLD多德急停模块
保护人员和机器
机器上的紧急停止电路
安全门监控
在连续运行的熔炉应用中使用，符合 EN 50156-1 标准
根据 EN 50156-1 第 10.5.5.2 节，在熔炉
应用中安全断开整个燃料供应

德国DOLD多德急停模块

安全访问机器和系统

钥匙传输系统：功能和应用领域

在数字化程度不断提高和对物联网依赖程度越来越高的世界中，用于机器安全和系统的机械解决方案似乎已经失宠。E. Dold &; Söhne 的业务开发经理 Arthur Aartsen 在 SPS 展会上介绍了主要保护机器和系统的钥匙传输系统如何通过机械方式消除风险。GIT SICHERHEIT 编辑团队以此为契机与 Arthur Aartsen 进行了交谈。

Aartsen先生，您在SPS展会上介绍了密钥传输系统。这些系统在哪里使用？

钥匙传输系统主要用于恶劣和非常恶劣的环境中，以保护机器和系统上的防护装置。原因相对简单：钥匙传输系统是机械工作的。电气元件的使用在很大程度上是不必要的，尤其是电气元件通常无法承受恶劣的环境条件，而机械作系统具有明显的优势。

在您的演讲中，您提到我们可能正在处理最古老的工业安全技术形式。你能进一步解释一下吗？

钥匙传输系统的历史可以追溯到工业次电气化时代。我们谈论的是 1900 年至 1920 年左右的时期——甚至可能更早。据我所知，与密钥转移系统相关的最古老的公开文件可访问的日期是 1921 年。这是一份利文件，描述了用于安全相关系统的锁和钥匙机构。基于钥匙转移方法的安全系统在当时是前沿的。

为什么这项技术即使在一个世纪后仍然如此频繁地使用，并且在数字化时代仍然有其存在的权利？

正如我在开头提到的，密钥传输系统无需或几乎无需布线即可工作。接线故障通常是机器和系统故障的原因，尤其是在恶劣的环境中。钥匙传输系统消除了这个问题，因为它们是机械工作的。此外，这些系统可以强制执行作程序。这些任务如今通常只能通过控制系统来完成。但这意味着再次需要布线。

你说“执行作程序"。这是如何工作的？

钥匙传输系统通过交换钥匙来工作。必须满足要求才能移除或插入一个或多个密钥。假设我们有一台带有检修舱口的机器，用于检查目的。只有在机器处于静止状态时才能打开此检修舱口。当机器关闭时，它会立即停止。通道通过机械锁锁定，可以通过插入钥匙打开。当机器运行时，该钥匙插入钥匙作的开关中。当钥匙被拔出时，机器停止，操作员可以将钥匙插入机械锁。如果随后打开检查通道，则无法再取出钥匙。这确保了只有在机器关闭时才能打开访问。如果操作员想要重新启动机器，则必须关闭检修舱口，操作员可以从机械锁中取出钥匙。当钥匙重新插入钥匙作开关时，机器可以再次启动。

德国DOLD多德急停模块